Table of Contents:

  • Wilo Star-Z 15 TT 82 WILO AG 02/2008 Português Instalação Rodar ou retirar a cabeça do motor 3. Soltar a porca de capa e, se necessário, desaparafusá-la com- pletamente. 4. Rodar a cabeça do motor, de modo a que a união roscada do cabo aponte para baixo. 5. Voltar a apertar a porca de capa. Abrir a válvula de corte 6. Rodar a ranhura (1) com uma chave de fendas, de modo a que esta fique paralela ao sentido de

  • Wilo Star-Z 15 TT 50 WILO AG 02/2008 Nederlands Storingen 9Storingen Storingen, aanwijzingen Oorzaken Oplossing Geen tijd ingesteld. Tijd instellen. Stroomuitval langer dan 3 uur. Tijd instellen, evt. beveiligde voeding uitvoeren. Elektronicafout, module defect. Motorkop door een vaktechnicus laten vervangen > blz. 46. Temperatuursensor defect. Motorkop door een vaktechnicus

  • Wilo Star-Z 15 TT Installation and operating instructions Wilo-Star-Z 15 TT 17 English Safety 2Safety About these instructions • Read through these instructions completely before attempt- ing installation. Non-observance of the safety instructions can result in risk of injury to persons and damage to pump/ unit. • When the installation work is complete, pass on the instruc- tions to

  • Notice de montage et de mise en service Wilo-Star-Z 15 TT 29 Français Sécurité 2Sécurité A propos de ce document • Il faut lire entièrement ce manuel avant l’installation. Le non- respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves ou endommager l’appareil. • Une fois l&a

  • 66 WILO AG 02/2008 Italiano Dati tecnici Corrente elettrica In presenza di corrente elettrica sussiste il rischio di scosse elet- triche, pertanto: • Scollegare la corrente prima di intervenire sulla pompa e bloc- carla contro una possibile riattivazione. • Non piegare e/o stringere il cavo elettrico o accost

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Wilo Star-Z 15 TT device using right now.

Specifications:

968/968493-star_z_15_tt.pdf file (28 May 2023)

Accompanying Data:

Wilo Star-Z 15 TT Water Pump PDF Installation & Operating Manual (Updated: Sunday 28th of May 2023 02:34:54 PM)

Rating: 4.5 (rated by 65 users)

Compatible devices: CronoLine IL 250 Series, Jet WJ Series, Helix EXCEL 2, TOP-S Series, Wilo-Star-Z 20/1, ECS19-15.25, Wilo-COE-2-MHIL, Star-STG 25/6.

Recommended Documentation:

Installation & Operating Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Wilo Star-Z 15 TT Document (Main Content), UPD: 28 May 2023)

  • 40, Wilo Star-Z 15 TT 40 WILO AG 02/2008 Nederlands Overzicht Inbouw- en bedieningsvoorschriften 1Overzicht offon Thermal disinfection Motorkop draaien of afnemen > blz. 46 Aansluitingen > blz. 42 Ventielen > blz. 44 Aansluiten > blz. 46 Storingen > blz. 50 Het menu > blz. 44 Typecodering > blz. 42 Actuele ti…

  • 59, Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Star-Z 15 TT 59 Español Instalación Conexión 8. Conectar tubería. 5.2 Conexión eléctrica La bomba está lista para la conexión dotada de cable y conector de toma de tierra lateral. Si fuera necesario realizar un cambio del cable de conexión, proceder de …

  • 23, Wilo Star-Z 15 TT Installation and operating instructions Wilo-Star-Z 15 TT 23 English Settings 5.2 Electrical connection The pump is fitted with a cable and shock-proof power plug so that it is ready to connect. Proceed as follows if the connecting cable has to be changed: 1. Install a permanent connecting cable with an o…

  • 86, 86 WILO AG 02/2008 Português Avarias 9Avarias Avarias, indicações Causas Soluções A hora não está ajustada. Ajustar a hora. Falha de corrente durante mais de 3segundos. Ajustar a hora e, se necessário, esta- belecer uma alimentação de corrente segura. Erro electrónico, módulo avariado. Solicita…

  • 85, Wilo Star-Z 15 TT Manual de instalação e funcionamento Wilo-Star-Z 15 TT 85 Português Manutenção 6.4 Ajustar o funcionamento contínuo 7Manutenção Limpar Limpar o exterior da bomba com um pano ligeiramente humede- cido, sem detergente. Substituir a cabeça do motor Substituição da cabeça do motor > página …

  • 97,     Wilo-Star-Z 15 TT 97  1 & 6.3 “# &$ # 6.4 “#   $!�…

  • 24, Wilo Star-Z 15 TT 24 WILO AG 02/2008 English Settings 6.2 Set the timer function 6.3 Setting the temperature control system Note: There is no automatic summer/winter time switch- over. 1. 2. Select timer function (flashes). + 3. Select (flashes). + 4. Set hours for the first switch-on time. Means: timer switched off. + …

  • Wilo Star-Z 15 TT User Manual

  • Wilo Star-Z 15 TT User Guide

  • Wilo Star-Z 15 TT PDF Manual

  • Wilo Star-Z 15 TT Owner’s Manuals

Recommended:

AZ 7381, HP L1706 PX849AA#ABA PX849AA#ABA, BLUES -, 55LM860V

Operating Impressions, Questions and Answers:

  • Ремонт частотных преобразователей WILO
  • Ремонт частотных преобразователей WILO в сервисном центре
  • Настройка частотного преобразователя WILO, программирование
  • Коды ошибок частотного преобразователя WILO
  • Частотный преобразователь WILO, скачать инструкции по эксплуатации
  • Сброс ошибок частотных преобразователей WILO
  • Схемы подключения частотного преобразователя WILO
  • Оставить заявку на ремонт частотных преобразователей WILO

Ремонт частотных преобразователей WILOРемонт частотного преобразователя WILO, впрочем, как и ремонт частотников других производителей имеет ряд особенностей в силу своего конструктива. Частотные преобразователи, точнее их начинка делятся на две части:

  • Аппаратная часть,
  • Программная часть.

Частотники данного производителя не являются исключением из правил, именно поэтому ремонт частотного преобразователя WILO имеет точно такой же ряд особенностей, как и у других преобразователей.

Диагностировать ту или иную неисправность помогают коды ошибок частотного преобразователя, которые отображаются на небольшом дисплее, расположенном на лицевой панели привода. Коды ошибок частотного преобразователя WILO в зависимости от серии описаны в инструкции, пользователя которые можно скачать с нашего сайта.

Ремонт частотных преобразователей WILO в , как и любых других преобразователей, выпущенных под другими брендами, всегда начинается с аппаратной части, после успешного ремонта аппаратной части наступает очередь программной.

Настройка частотного преобразователя WILO также прописана в инструкции завода производителя, для каждой серии частотных преобразователей настройка будет индивидуальной, так как каждая линейка преобразователей решает свои собственные задачи, этим обусловливается широкая номенклатура данного промышленного оборудования.

Ремонт частотных преобразователей WILO в сервисном центре

Ремонт частотных преобразователей WILOКомпания «Кернел» производит ремонт частотных преобразователей WILO в с 2002 года. За время существования компании наши сотрудники накопили колоссальный опыт в ремонте преобразователей частоты такого известного производителя как WILO. Ремонт подобного промышленного оборудования ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и максимально полной материальной базе.

Специалисты нашего сервисного центра максимальное внимание уделяют качеству исполнения ремонта, программирования и настройке промышленных преобразователей частоты, не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.

Ремонт частотных преобразователей WILO в производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного диагностического оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.

В случае выхода из строя преобразователя частоты на вашем производстве либо появились проблемы с приводом, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Специалисты нашего сервисного центра в минимальные сроки проведут глубокую диагностику с последующим ремонтом частотного преобразователя WILO.

Инженеры сервисного центра выполняют качественный ремонт частотных преобразователей WILO всех серий, когда-либо выпускаемых компанией.

WILO ATMOS PICO

ATMOS PICO 15/1-6, ATMOS PICO 25/1-4, ATMOS PICO 25/1-6, ATMOS PICO 25/1-6-130, ATMOS PICO 25/1-8, ATMOS PICO 30/1-6, ATMOS PICO 30/1-8

WILO STRATOS PICO

STRATOS PICO-15/1-4, STRATOS PICO-15/1-6, STRATOS PICO-25/1-4, STRATOS PICO-25/1-6, STRATOS PICO-30/1-4, STRATOS PICO-25/1-4-130, STRATOS PICO-25/1-6-N

WILO YONOS PICO

YONOS PICO 15/1-4, YONOS PICO 15/1-6, YONOS PICO 25/1-4, YONOS PICO 25/1-6, YONOS PICO 25/1-8, YONOS PICO 30/1-4, YONOS PICO 30/1-6, YONOS PICO 30/1-8

WILO STAR-RS

STAR-RS 15/2-130, STAR-RS 15/4-130, STAR-RS 15/6-130, STAR-RS 25/4-130, STAR-RS 25/6-130, STAR-RS 25/4-RG, STAR-RS 25/6-RG, STAR-RSD 30/4, STAR-RSD 30/6

WILO Stratos MAXO

Stratos MAXO 25/0,5-4 PN10, Stratos MAXO 25/0,5-6 PN10, Stratos MAXO 30/0,5-10 PN10, Stratos MAXO 100/0,5-12 PN10, Stratos MAXO 30/0,5-10 PN16

WILO Stratos MAXO-Z

Stratos MAXO-Z 25/0,5-6 PN10, Stratos MAXO-Z 25/0,5-12 PN10, Stratos MAXO-Z 30/0,5-12 PN10, Stratos MAXO-Z 40/0,5-8 PN6/10, Stratos MAXO-Z 65/0,5-12 PN6/10

WILO YONOS MAXO-Z

YONOS MAXO-Z 25/0,5-7, YONOS MAXO-Z 25/0,5-10, YONOS MAXO-Z 30/0,5-7, YONOS MAXO-Z 30/0,5-12, YONOS MAXO-Z 40/0,5-8, YONOS MAXO-Z 50/0,5-9

WILO STRATOS PICO-Z

STRATOS PICO-Z 20/1-4, STRATOS PICO-Z 20/1-6, STRATOS PICO-Z 25/1-4, STRATOS PICO-Z 25/1-6

WILO STRATOS

STRATOS 25/1-4 RMOT, STRATOS 25/1-6 RMOT.CAN, STRATOS 30/1-6 RMOT, STRATOS 30/1-10 RMOT, STRATOS /-D 32/1-12 RMOT, STRATOS /-D 40/1-8 RMOT

WILO STRATOS-Z

STRATOS-Z 25/1-8 RMOT, STRATOS-Z 30/1-12 RMOT, STRATOS-ZD 30/1-12 RMOT, STRATOS-Z 40/1-12 RMOT, STRATOS-Z 50/1-9 RMOT, STRATOS-Z 65/1-12 RMOT

WILO YONOS MAXO

YONOS MAXO 25/0,5-7 RMOT, YONOS MAXO 25/0,5-12 RMOT, YONOS MAXO/-D 32/0,5-11 RMOT, YONOS MAXO /-D 40/0,5-16 RMOT, YONOS MAXO 65/0,5-9 RMOT

WILO YONOS MAXO

Wilo-EFC0.37 3x 380-480 V 50/60 Hz IP55, Wilo-EFC0.75 3×380-480V 50/60Hz IP55, Wilo-EFC2.2 3×380-480V 50/60Hz IP55, Wilo-EFC4 3×380-480V 50/60Hz IP55

В данной таблице присутствуют далеко не все частотные преобразователи и сервопривода WILO ремонт которых предлагает наш сервисный центр.

Настройка частотного преобразователя WILO, программирование

Ремонт частотных преобразователей WILOНастройка частотных преобразователей WILO (программирование) происходит в рамках установленных производителем правил, существует общий алгоритм по программированию (настройке частотных преобразователей), относящийся ко всем производителям данного промышленного оборудования. Ниже представлена пошаговая инструкция по настройке частотных преобразователей WILO.

  • Выбор режима управления приводом WILO (управление по показанию датчиков, дистанционное управление, дистанционное управление).
  • В случае использования отдельного (выносного) монитора, настраивается вывод на него технической информации.
  • Далее определяем конфигурацию подключения серводвигателя. На данной стадии задаются такие параметры как- возможность применения обратной связи либо без ее применения, а в память блока заносятся данные по: величине крутящего момента, мощности потребителей, номинальное значения частоты, напряжение, ток и скорости вращения ротора.
  • Программируется минимально допустимая величина напряжения и частоты, а также время ускорения ротора от ноля до номинального значения.
  • И в завершении, в программу управления частотным преобразователем WILO вносятся функциональные данные со значениями отдельных клемм и особенностями сигналов. Отмечаются действия оборудования, выполняющиеся автоматически при отсутствии информации поступающей в оперативном режиме с датчика.

В некоторых частотниках существует пункт наличия/отсутствия фильтра в цепи питания двигателя. Этот пункт отвечает за подключение различных видов нагрузок, в том случае, когда возможно выбрать нормальное или инверсное изменение частоты при повышении уровня сигнала обратной связи.

Все настройки частотных преобразователей WILO приведены в технической документации ниже в удобном формате (PDF) который можно скачать на свой компьютер, распечатать или просто открыть на нашем сайте.

Коды ошибок частотного преобразователя WILO

Коды ошибок частотных преобразователей WILOВ процессе работы выходит из строя даже самое надежное промышленное оборудование. В данной статье мы приведем ошибки частотного преобразователя WILO, а точнее WILO . Частотники в наше время нашли широкое применение в абсолютно всех сферах промышленности управляя как мини моторами в оргтехнике, так и гигантскими двигателями в горнодобывающей промышленности.

Для простоты общения со столь сложной электроникой все частотные преобразователи оснащены небольшими дисплеями с помощью которых выводятся информационные сообщения с кодами ошибок, расшифровав которые можно сразу же узнать причину ее возникновения. Если учесть распространенность данной промышленной электроники, то появляется острая нужда в расшифровке кодов ошибок частотных преобразователей. В этой статье мы рассмотрим одного из самых известных производителей промышленной электроники имеющему уважение во всем мире, WILO.

Существует несколько видов ошибок, некоторые из них можно устранить автоматически, а некоторые возможно исправить только, обратившись в специализированный сервисный центр. В таблицах ниже приведены коды ошибок частотного преобразователя WILO и их расшифровка.

«Помощник сообщений о неисправности» — это инструмент содержащий информацию о возможных кодах ошибок, которые появляются на дисплее некоторых насосов Wilo. Для ряда сигналов ошибок указываются причины ошибки, описания ошибки, и возможные способы устранения

Обязательно должны соблюдаться все рекомендации изложенные в инструкции по монтажу и эксплуатации насосов, в особенности требования по технике безопасности!

Ошибки частотных преобразователей WILO

Код ошибки

Описание

Причина

Устранение

E001

Насос перегружен. Плотность / вязкость перекачиваемой среды и / или расход слишком высокие (Q > 1,1 от Q макс.) или насос заблокирован посторонним предметом.

Гидравлическая перегрузка

Отрегулировать количество воды и откалибровать установку. При наличии постороннего предмета демонтировать насос и прочистить или заменить соответствующие детали.

E002

Регулировка системы отопления выполнена неправильно

Температура воды < 20°C

Отрегулировать настройку на более высокую температуру

E003

Регулировка системы отопления выполнена неправильно

Температура воды отрегулирована неправильно > 110°C

Отрегулировать настройку на более низкую температуру

E004

Слишком низкое питающее напряжение со стороны сети. Требуемое сетевое напряжение на подсоединительных клеммах насоса занижено на 15 %.

Пониженное напряжение

Проверить электропитание/сетевое напряжение!

E005

Слишком высокое питающее напряжение. Требуемое сетевое напряжение на подсоединительных клеммах насоса превышено на 15 % .

Высокое напряжение

E006

Отсутствует фаза

Работа от двух фаз

Проверить электроподключение

E007

Приводится в действие насосом предварительного давления (направление потока в насосе – от всасывающей стороны к напорной стороне)

Генераторный режим

Откалибровать регулировку мощности насосов

E009

Насос приводится в действие в противоположном направлении (направление потока в насосе – от напорной стороны к всасывающей стороне)

Турбинный режим

Проверить направление потока, при необходимости встроить обратные клапаны.

E010

Ротор блокирован

Блокировка

Если возможно, открыть и очистить корпус насоса или обратиться в сервисный центр.

E011

Воздух в насосе

Сухой ход

Проверить давление в системе и расширительный мембранный бак.

E020

Температура среды или окружающая температура слишком высокая. Мотор перегрелся. Вентиляция мотора значительно ограничена.

Перегрев обмотки

Дать мотору остыть, проверить настройку и рабочую точку

E021

Общее: затруднено вращение мотора из-за отложений в корпусе насоса. Дополнительно для насосов с сухим ротором: затруднено вращение мотора, так как рабочая точка находится вне допустимых пределов рабочего поля.

Перегрузка мотора

Если возможно, открыть и очистить корпус насоса. В случае специфической «рабочей точки»: обследовать всю систему и проверить расположение насосов или обратиться в сервисный центр.

E023

Слишком высокий уровень тока мотора. Мотор или модуль неисправен

Короткое замыкание / замыкание на землю

Обратиться в сервисный центр.

E025

Внутренний обрыв цепи связи с обмоткой или плохой контакт. Возможно контакты модуля вставлены неправильно.

Нет контакта, обрыв обмотки

Проверить контакты модуля и мотора или обратиться в технический отдел.

E026

E027

Насос работает в аварийном режиме (постоянная характеристика), в зависимости от настроенного заданного значения.

Датчик частоты вращения неисправен

Насос необходимо заменить. При необходимости обратиться в в сервисный центр.

E030

Окружающая температура слишком высокая, или подача воздуха к модулю ограничена.

Перегрев модуля

Обеспечить свободный доступ воздуха, при необходимости очистить охлаждающие ребра модуля.

E031

Окружающая температура слишком высокая, или подача воздуха к модулю ограничена.

Перегрев силовой части

E032

В сети питания насоса имеются перебои питающего напряжения. Возможно отсутствует одна фаза.

Пониженное напряжение промежуточного контура

Проверить электроподключение

E033

В сети питания насоса имеются превышения напряжения.

Высокое напряжение промежуточного контура

E035

В сдвоенном насосе / многонасосной установке не присвоен статус основного насоса или был присвоен дважды.

Насосы работают в аварийном режиме.

Заново выполнить присвоение статуса основного насоса / резервного насоса.

E036

Электронные компоненты неисправны

Модуль неисправен

Если возможно, заменить модуль или обратиться в сервисный центр.

E037

E038

Датчик температуры среды в моторе неисправен.

Насос работает в аварийном режиме

Если возможно, заменить модуль или обратиться в сервисный центр.

E042

Имеется разрыв кабеля датчика (4-20 мА)

Насос не работает.

Проверить правильность электропитания и кабельных подключений датчика.

E050

IF-модуль не вставлен надлежащим образом или кабель подвержен электромагнитным помехам.

Связь с шиной нарушена. Спустя 5 минут осуществляется автоматическое переключение в стандартный режим насоса (местный режим).

Проверить экранирование / разделение линии передачи сигналов относительно линий электропередачи.

E051

Были скомбинированы различные типы или серии насосов или же в основном и резервном насосах было вставлено по одному IF-модулю.

Сдвоенный насос / многонасосная установка не работает надлежащим образом.

Комбинировать следует только насосы одинакового типа или серии. IF-модуль следует вставлять только в основной насос. При необходимости обратиться в сервисный центр.

E052

IF-модуль не вставлен надлежащим образом или неисправен, или же соединительный кабель резервного насоса поврежден или не подключен надлежащим образом.

Нарушение связи (основной насос/резервный насос). Спустя 5 минут осуществляется автоматическое переключение в стандартный режим насоса (местный режим).

Проверить контакты IF-модуля. Проверить кабели или обратиться в сервисный центр.

E053

Адрес шины был присвоен несколько раз.

Недопустимый адрес шины

Заново осуществить адресацию на модуль.

E054

Соединение (внешнее) модуля вход/выход прервано

Подключенное устройство потеряно

Проверить соединение

E070

Внутренняя ошибка электроники

Внутренняя ошибка связи

Обратиться в сервисный центр.

E071

Ошибка ЭСП ПЗУ (EEPROM)

E072

Силовая часть частотного преобразователя неисправна

E075

Неисправность реле ограничения тока включения

E076

Внутренний датчик тока неисправен

E077

Неисправность или ошибка подключения датчика

Ошибка рабочего напряжения датчика (24 В)

Проверить подключение дифференциального датчика давления или обратиться в сервисный центр.

E078

Внутреннее сохранение в блоке памяти не выполняется надлежащим образом.

Внутренняя ошибка блока памяти

Обратиться в сервисный центр.

E096

Внутренняя ошибка электроники

Не установлен информационный байт

Обратиться в сервисный центр.

E097

Отсутствует блок данных Flexpump

E098

Блок данных Flexpump недействителен

E099

Были соединены насосы различных типов

Тип насоса недействителен

MA

Распределение статуса основного насоса было выполнено многократно.

Не выполнено распределение статусов основного/резервного насосов

Распределить статусы основного/резервного насосов

Преобразователь частоты разработан таким образом, что он пытается избежать аварийных отключений путем ограничения момента, перенапряжения и т.п. Появление сбоев при вводе в эксплуатацию или вскоре после него обычно свидетельствует о неверной настройке или неправильном подключении. Возникновение неисправностей или проблем после длительного режима бесперебойной работы обычно происходит по причине изменений в системе или ее окружении (например, в результате износа).

Дополнительную информацию по частотным преобразователям WILO можно посмотреть и скачать в файлах ниже.

Частотный преобразователь WILO, скачать инструкции по эксплуатации

Ниже вы можете скачать руководства по эксплуатации частотных преобразователей WILO

Частотный преобразователь WILO EFC инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos MAXO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Economy MHIE инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Helix V инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos PICO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Yonos PICO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Star RS-RSD инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO VeroLine / VeroTwin инструкция

Скачать PDF

Сброс ошибок частотных преобразователей WILO

Ремонт частотных преобразователей WILOКомпания «Кернел» производит ремонт промышленной электроники и оборудования с 2002 года. За это время мы накопили колоссальный опыт в том числе опыт в ремонте частотных преобразователей WILO. Ремонт подобной промышленной электроники ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и максимально полной материальной базе.

Специалисты нашего сервисного центра уделяют максимальное внимание к качеству исполнения ремонта, программирования и настройке промышленного преобразователя частоты, не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.

Ремонт частотных преобразователей производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.

Если на вашем производстве появились проблемы с частотным преобразователем, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Обращайтесь в сервисный центр «Кернел». Специалисты нашей компании в минимальные сроки проведут глубокую диагностику и последующий ремонт частотного преобразователя в . Оставьте заказ на ремонт оборудования используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами, сделать это очень просто.

Схемы подключения частотного преобразователя WILO

Схемы подключений частотных преобразователей WILO могут, отличатся друг от друга даже если эти преобразователи относятся ко одной линейке. Схема подключения преобразователя зависит от многих факторов таких как потребляемая частотным преобразователем нагрузка или питающая сеть к которой подключается частотник 200V – 380V и конечно же зависит от CPU в паре, с которым предполагается работа преобразователя.

Схемы подключений частотных преобразователей WILO вы найдете в руководстве пользователя

Оставьте заявку на ремонт промышленного оборудования, используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами, сделать это очень просто.

Оставить заявку на ремонт частотных преобразователей WILO

У вас вышел из строя частотник? Вам необходим срочный ремонт частотных преобразователей WILO в ? Оставьте заявку на ремонт нажав на одноименную кнопку в верхней правой части экрана либо свяжитесь с нашими менеджерами. Связаться с ними можно несколькими способами:

Наши контакты

  • Заказав обратный звонок (кнопка в правом нижнем углу сайта)
  • Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
  • Позвонив по номеру телефона: +7(8482) 79-78-54; +7(917) 121-53-01
  • Написав на электронную почту: 89171215301@mail.ru

Далеко не полный список производителей промышленной электроники и оборудования, ремонтируемой в нашей компании.

  • Ремонт частотных преобразователей WILO
  • Ремонт частотных преобразователей WILO в сервисном центре
  • Настройка частотного преобразователя WILO, программирование
  • Коды ошибок частотного преобразователя WILO
  • Частотный преобразователь WILO, скачать инструкции по эксплуатации
  • Сброс ошибок частотных преобразователей WILO
  • Схемы подключения частотного преобразователя WILO
  • Оставить заявку на ремонт частотных преобразователей WILO

Ремонт частотных преобразователей WILOРемонт частотного преобразователя WILO, впрочем, как и ремонт частотников других производителей имеет ряд особенностей в силу своего конструктива. Частотные преобразователи, точнее их начинка делятся на две части:

  • Аппаратная часть,
  • Программная часть.

Частотники данного производителя не являются исключением из правил, именно поэтому ремонт частотного преобразователя WILO имеет точно такой же ряд особенностей, как и у других преобразователей.

Диагностировать ту или иную неисправность помогают коды ошибок частотного преобразователя, которые отображаются на небольшом дисплее, расположенном на лицевой панели привода. Коды ошибок частотного преобразователя WILO в зависимости от серии описаны в инструкции, пользователя которые можно скачать с нашего сайта.

Ремонт частотных преобразователей WILO в , как и любых других преобразователей, выпущенных под другими брендами, всегда начинается с аппаратной части, после успешного ремонта аппаратной части наступает очередь программной.

Настройка частотного преобразователя WILO также прописана в инструкции завода производителя, для каждой серии частотных преобразователей настройка будет индивидуальной, так как каждая линейка преобразователей решает свои собственные задачи, этим обусловливается широкая номенклатура данного промышленного оборудования.

Ремонт частотных преобразователей WILO в сервисном центре

Ремонт частотных преобразователей WILOКомпания «Кернел» производит ремонт частотных преобразователей WILO в с 2002 года. За время существования компании наши сотрудники накопили колоссальный опыт в ремонте преобразователей частоты такого известного производителя как WILO. Ремонт подобного промышленного оборудования ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и максимально полной материальной базе.

Специалисты нашего сервисного центра максимальное внимание уделяют качеству исполнения ремонта, программирования и настройке промышленных преобразователей частоты, не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.

Ремонт частотных преобразователей WILO в производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного диагностического оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.

В случае выхода из строя преобразователя частоты на вашем производстве либо появились проблемы с приводом, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Специалисты нашего сервисного центра в минимальные сроки проведут глубокую диагностику с последующим ремонтом частотного преобразователя WILO.

Инженеры сервисного центра выполняют качественный ремонт частотных преобразователей WILO всех серий, когда-либо выпускаемых компанией.

WILO ATMOS PICO

ATMOS PICO 15/1-6, ATMOS PICO 25/1-4, ATMOS PICO 25/1-6, ATMOS PICO 25/1-6-130, ATMOS PICO 25/1-8, ATMOS PICO 30/1-6, ATMOS PICO 30/1-8

WILO STRATOS PICO

STRATOS PICO-15/1-4, STRATOS PICO-15/1-6, STRATOS PICO-25/1-4, STRATOS PICO-25/1-6, STRATOS PICO-30/1-4, STRATOS PICO-25/1-4-130, STRATOS PICO-25/1-6-N

WILO YONOS PICO

YONOS PICO 15/1-4, YONOS PICO 15/1-6, YONOS PICO 25/1-4, YONOS PICO 25/1-6, YONOS PICO 25/1-8, YONOS PICO 30/1-4, YONOS PICO 30/1-6, YONOS PICO 30/1-8

WILO STAR-RS

STAR-RS 15/2-130, STAR-RS 15/4-130, STAR-RS 15/6-130, STAR-RS 25/4-130, STAR-RS 25/6-130, STAR-RS 25/4-RG, STAR-RS 25/6-RG, STAR-RSD 30/4, STAR-RSD 30/6

WILO Stratos MAXO

Stratos MAXO 25/0,5-4 PN10, Stratos MAXO 25/0,5-6 PN10, Stratos MAXO 30/0,5-10 PN10, Stratos MAXO 100/0,5-12 PN10, Stratos MAXO 30/0,5-10 PN16

WILO Stratos MAXO-Z

Stratos MAXO-Z 25/0,5-6 PN10, Stratos MAXO-Z 25/0,5-12 PN10, Stratos MAXO-Z 30/0,5-12 PN10, Stratos MAXO-Z 40/0,5-8 PN6/10, Stratos MAXO-Z 65/0,5-12 PN6/10

WILO YONOS MAXO-Z

YONOS MAXO-Z 25/0,5-7, YONOS MAXO-Z 25/0,5-10, YONOS MAXO-Z 30/0,5-7, YONOS MAXO-Z 30/0,5-12, YONOS MAXO-Z 40/0,5-8, YONOS MAXO-Z 50/0,5-9

WILO STRATOS PICO-Z

STRATOS PICO-Z 20/1-4, STRATOS PICO-Z 20/1-6, STRATOS PICO-Z 25/1-4, STRATOS PICO-Z 25/1-6

WILO STRATOS

STRATOS 25/1-4 RMOT, STRATOS 25/1-6 RMOT.CAN, STRATOS 30/1-6 RMOT, STRATOS 30/1-10 RMOT, STRATOS /-D 32/1-12 RMOT, STRATOS /-D 40/1-8 RMOT

WILO STRATOS-Z

STRATOS-Z 25/1-8 RMOT, STRATOS-Z 30/1-12 RMOT, STRATOS-ZD 30/1-12 RMOT, STRATOS-Z 40/1-12 RMOT, STRATOS-Z 50/1-9 RMOT, STRATOS-Z 65/1-12 RMOT

WILO YONOS MAXO

YONOS MAXO 25/0,5-7 RMOT, YONOS MAXO 25/0,5-12 RMOT, YONOS MAXO/-D 32/0,5-11 RMOT, YONOS MAXO /-D 40/0,5-16 RMOT, YONOS MAXO 65/0,5-9 RMOT

WILO YONOS MAXO

Wilo-EFC0.37 3x 380-480 V 50/60 Hz IP55, Wilo-EFC0.75 3×380-480V 50/60Hz IP55, Wilo-EFC2.2 3×380-480V 50/60Hz IP55, Wilo-EFC4 3×380-480V 50/60Hz IP55

В данной таблице присутствуют далеко не все частотные преобразователи и сервопривода WILO ремонт которых предлагает наш сервисный центр.

Настройка частотного преобразователя WILO, программирование

Ремонт частотных преобразователей WILOНастройка частотных преобразователей WILO (программирование) происходит в рамках установленных производителем правил, существует общий алгоритм по программированию (настройке частотных преобразователей), относящийся ко всем производителям данного промышленного оборудования. Ниже представлена пошаговая инструкция по настройке частотных преобразователей WILO.

  • Выбор режима управления приводом WILO (управление по показанию датчиков, дистанционное управление, дистанционное управление).
  • В случае использования отдельного (выносного) монитора, настраивается вывод на него технической информации.
  • Далее определяем конфигурацию подключения серводвигателя. На данной стадии задаются такие параметры как- возможность применения обратной связи либо без ее применения, а в память блока заносятся данные по: величине крутящего момента, мощности потребителей, номинальное значения частоты, напряжение, ток и скорости вращения ротора.
  • Программируется минимально допустимая величина напряжения и частоты, а также время ускорения ротора от ноля до номинального значения.
  • И в завершении, в программу управления частотным преобразователем WILO вносятся функциональные данные со значениями отдельных клемм и особенностями сигналов. Отмечаются действия оборудования, выполняющиеся автоматически при отсутствии информации поступающей в оперативном режиме с датчика.

В некоторых частотниках существует пункт наличия/отсутствия фильтра в цепи питания двигателя. Этот пункт отвечает за подключение различных видов нагрузок, в том случае, когда возможно выбрать нормальное или инверсное изменение частоты при повышении уровня сигнала обратной связи.

Все настройки частотных преобразователей WILO приведены в технической документации ниже в удобном формате (PDF) который можно скачать на свой компьютер, распечатать или просто открыть на нашем сайте.

Коды ошибок частотного преобразователя WILO

Коды ошибок частотных преобразователей WILOВ процессе работы выходит из строя даже самое надежное промышленное оборудование. В данной статье мы приведем ошибки частотного преобразователя WILO, а точнее WILO . Частотники в наше время нашли широкое применение в абсолютно всех сферах промышленности управляя как мини моторами в оргтехнике, так и гигантскими двигателями в горнодобывающей промышленности.

Для простоты общения со столь сложной электроникой все частотные преобразователи оснащены небольшими дисплеями с помощью которых выводятся информационные сообщения с кодами ошибок, расшифровав которые можно сразу же узнать причину ее возникновения. Если учесть распространенность данной промышленной электроники, то появляется острая нужда в расшифровке кодов ошибок частотных преобразователей. В этой статье мы рассмотрим одного из самых известных производителей промышленной электроники имеющему уважение во всем мире, WILO.

Существует несколько видов ошибок, некоторые из них можно устранить автоматически, а некоторые возможно исправить только, обратившись в специализированный сервисный центр. В таблицах ниже приведены коды ошибок частотного преобразователя WILO и их расшифровка.

«Помощник сообщений о неисправности» — это инструмент содержащий информацию о возможных кодах ошибок, которые появляются на дисплее некоторых насосов Wilo. Для ряда сигналов ошибок указываются причины ошибки, описания ошибки, и возможные способы устранения

Обязательно должны соблюдаться все рекомендации изложенные в инструкции по монтажу и эксплуатации насосов, в особенности требования по технике безопасности!

Ошибки частотных преобразователей WILO

Код ошибки

Описание

Причина

Устранение

E001

Насос перегружен. Плотность / вязкость перекачиваемой среды и / или расход слишком высокие (Q > 1,1 от Q макс.) или насос заблокирован посторонним предметом.

Гидравлическая перегрузка

Отрегулировать количество воды и откалибровать установку. При наличии постороннего предмета демонтировать насос и прочистить или заменить соответствующие детали.

E002

Регулировка системы отопления выполнена неправильно

Температура воды < 20°C

Отрегулировать настройку на более высокую температуру

E003

Регулировка системы отопления выполнена неправильно

Температура воды отрегулирована неправильно > 110°C

Отрегулировать настройку на более низкую температуру

E004

Слишком низкое питающее напряжение со стороны сети. Требуемое сетевое напряжение на подсоединительных клеммах насоса занижено на 15 %.

Пониженное напряжение

Проверить электропитание/сетевое напряжение!

E005

Слишком высокое питающее напряжение. Требуемое сетевое напряжение на подсоединительных клеммах насоса превышено на 15 % .

Высокое напряжение

E006

Отсутствует фаза

Работа от двух фаз

Проверить электроподключение

E007

Приводится в действие насосом предварительного давления (направление потока в насосе – от всасывающей стороны к напорной стороне)

Генераторный режим

Откалибровать регулировку мощности насосов

E009

Насос приводится в действие в противоположном направлении (направление потока в насосе – от напорной стороны к всасывающей стороне)

Турбинный режим

Проверить направление потока, при необходимости встроить обратные клапаны.

E010

Ротор блокирован

Блокировка

Если возможно, открыть и очистить корпус насоса или обратиться в сервисный центр.

E011

Воздух в насосе

Сухой ход

Проверить давление в системе и расширительный мембранный бак.

E020

Температура среды или окружающая температура слишком высокая. Мотор перегрелся. Вентиляция мотора значительно ограничена.

Перегрев обмотки

Дать мотору остыть, проверить настройку и рабочую точку

E021

Общее: затруднено вращение мотора из-за отложений в корпусе насоса. Дополнительно для насосов с сухим ротором: затруднено вращение мотора, так как рабочая точка находится вне допустимых пределов рабочего поля.

Перегрузка мотора

Если возможно, открыть и очистить корпус насоса. В случае специфической «рабочей точки»: обследовать всю систему и проверить расположение насосов или обратиться в сервисный центр.

E023

Слишком высокий уровень тока мотора. Мотор или модуль неисправен

Короткое замыкание / замыкание на землю

Обратиться в сервисный центр.

E025

Внутренний обрыв цепи связи с обмоткой или плохой контакт. Возможно контакты модуля вставлены неправильно.

Нет контакта, обрыв обмотки

Проверить контакты модуля и мотора или обратиться в технический отдел.

E026

E027

Насос работает в аварийном режиме (постоянная характеристика), в зависимости от настроенного заданного значения.

Датчик частоты вращения неисправен

Насос необходимо заменить. При необходимости обратиться в в сервисный центр.

E030

Окружающая температура слишком высокая, или подача воздуха к модулю ограничена.

Перегрев модуля

Обеспечить свободный доступ воздуха, при необходимости очистить охлаждающие ребра модуля.

E031

Окружающая температура слишком высокая, или подача воздуха к модулю ограничена.

Перегрев силовой части

E032

В сети питания насоса имеются перебои питающего напряжения. Возможно отсутствует одна фаза.

Пониженное напряжение промежуточного контура

Проверить электроподключение

E033

В сети питания насоса имеются превышения напряжения.

Высокое напряжение промежуточного контура

E035

В сдвоенном насосе / многонасосной установке не присвоен статус основного насоса или был присвоен дважды.

Насосы работают в аварийном режиме.

Заново выполнить присвоение статуса основного насоса / резервного насоса.

E036

Электронные компоненты неисправны

Модуль неисправен

Если возможно, заменить модуль или обратиться в сервисный центр.

E037

E038

Датчик температуры среды в моторе неисправен.

Насос работает в аварийном режиме

Если возможно, заменить модуль или обратиться в сервисный центр.

E042

Имеется разрыв кабеля датчика (4-20 мА)

Насос не работает.

Проверить правильность электропитания и кабельных подключений датчика.

E050

IF-модуль не вставлен надлежащим образом или кабель подвержен электромагнитным помехам.

Связь с шиной нарушена. Спустя 5 минут осуществляется автоматическое переключение в стандартный режим насоса (местный режим).

Проверить экранирование / разделение линии передачи сигналов относительно линий электропередачи.

E051

Были скомбинированы различные типы или серии насосов или же в основном и резервном насосах было вставлено по одному IF-модулю.

Сдвоенный насос / многонасосная установка не работает надлежащим образом.

Комбинировать следует только насосы одинакового типа или серии. IF-модуль следует вставлять только в основной насос. При необходимости обратиться в сервисный центр.

E052

IF-модуль не вставлен надлежащим образом или неисправен, или же соединительный кабель резервного насоса поврежден или не подключен надлежащим образом.

Нарушение связи (основной насос/резервный насос). Спустя 5 минут осуществляется автоматическое переключение в стандартный режим насоса (местный режим).

Проверить контакты IF-модуля. Проверить кабели или обратиться в сервисный центр.

E053

Адрес шины был присвоен несколько раз.

Недопустимый адрес шины

Заново осуществить адресацию на модуль.

E054

Соединение (внешнее) модуля вход/выход прервано

Подключенное устройство потеряно

Проверить соединение

E070

Внутренняя ошибка электроники

Внутренняя ошибка связи

Обратиться в сервисный центр.

E071

Ошибка ЭСП ПЗУ (EEPROM)

E072

Силовая часть частотного преобразователя неисправна

E075

Неисправность реле ограничения тока включения

E076

Внутренний датчик тока неисправен

E077

Неисправность или ошибка подключения датчика

Ошибка рабочего напряжения датчика (24 В)

Проверить подключение дифференциального датчика давления или обратиться в сервисный центр.

E078

Внутреннее сохранение в блоке памяти не выполняется надлежащим образом.

Внутренняя ошибка блока памяти

Обратиться в сервисный центр.

E096

Внутренняя ошибка электроники

Не установлен информационный байт

Обратиться в сервисный центр.

E097

Отсутствует блок данных Flexpump

E098

Блок данных Flexpump недействителен

E099

Были соединены насосы различных типов

Тип насоса недействителен

MA

Распределение статуса основного насоса было выполнено многократно.

Не выполнено распределение статусов основного/резервного насосов

Распределить статусы основного/резервного насосов

Преобразователь частоты разработан таким образом, что он пытается избежать аварийных отключений путем ограничения момента, перенапряжения и т.п. Появление сбоев при вводе в эксплуатацию или вскоре после него обычно свидетельствует о неверной настройке или неправильном подключении. Возникновение неисправностей или проблем после длительного режима бесперебойной работы обычно происходит по причине изменений в системе или ее окружении (например, в результате износа).

Дополнительную информацию по частотным преобразователям WILO можно посмотреть и скачать в файлах ниже.

Частотный преобразователь WILO, скачать инструкции по эксплуатации

Ниже вы можете скачать руководства по эксплуатации частотных преобразователей WILO

Частотный преобразователь WILO EFC инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos MAXO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Economy MHIE инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Helix V инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos PICO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Yonos PICO инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Stratos инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO Star RS-RSD инструкция

Скачать PDF

Частотный преобразователь WILO VeroLine / VeroTwin инструкция

Скачать PDF

Сброс ошибок частотных преобразователей WILO

Ремонт частотных преобразователей WILOКомпания «Кернел» производит ремонт промышленной электроники и оборудования с 2002 года. За это время мы накопили колоссальный опыт в том числе опыт в ремонте частотных преобразователей WILO. Ремонт подобной промышленной электроники ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и максимально полной материальной базе.

Специалисты нашего сервисного центра уделяют максимальное внимание к качеству исполнения ремонта, программирования и настройке промышленного преобразователя частоты, не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.

Ремонт частотных преобразователей производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.

Если на вашем производстве появились проблемы с частотным преобразователем, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Обращайтесь в сервисный центр «Кернел». Специалисты нашей компании в минимальные сроки проведут глубокую диагностику и последующий ремонт частотного преобразователя в . Оставьте заказ на ремонт оборудования используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами, сделать это очень просто.

Схемы подключения частотного преобразователя WILO

Схемы подключений частотных преобразователей WILO могут, отличатся друг от друга даже если эти преобразователи относятся ко одной линейке. Схема подключения преобразователя зависит от многих факторов таких как потребляемая частотным преобразователем нагрузка или питающая сеть к которой подключается частотник 200V – 380V и конечно же зависит от CPU в паре, с которым предполагается работа преобразователя.

Схемы подключений частотных преобразователей WILO вы найдете в руководстве пользователя

Оставьте заявку на ремонт промышленного оборудования, используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами, сделать это очень просто.

Оставить заявку на ремонт частотных преобразователей WILO

У вас вышел из строя частотник? Вам необходим срочный ремонт частотных преобразователей WILO в ? Оставьте заявку на ремонт нажав на одноименную кнопку в верхней правой части экрана либо свяжитесь с нашими менеджерами. Связаться с ними можно несколькими способами:

Наши контакты

  • Заказав обратный звонок (кнопка в правом нижнем углу сайта)
  • Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
  • Позвонив по номеру телефона: +7(8482) 79-78-54; +7(917) 121-53-01
  • Написав на электронную почту: 89171215301@mail.ru

Далеко не полный список производителей промышленной электроники и оборудования, ремонтируемой в нашей компании.

Faults

Faults, displays

00:00

E 36

E 38

AA 1

AA 2

No display.

Additional dis-

play symbols are

shown.

Pump does not

start.

Pump making

noises.

Avoid damage to the

14

9 Faults

Cause

Time not set.

Power failure longer than 3 hours.

Electronic fault, module defective.

Temperature sensor defective

Temperature control setting not

DVGW-compliant.

Switch-off time not DVGW-com-

pliant.

Power supply interrupted.

Frequency superimposed when

operating in an industrial environ-

ment or near radio transmitters.

Power supply interrupted, short cir-

cuit or fuses defective.

Timer function has switched off

automatically.

Motor is blocked, e.g. by deposits

from the water circuit.

Motor scraping, e.g. through

deposits from the water circuit.

Running dry, too little water.

Note: If you cannot remedy the fault, contact the trade.

Disposal

• Do not dispose of the pump in household waste.

environment

• Recycle the pump.

• If in doubt, contact local authorities and specialist waste

management companies.

Note: For further information on recycling, see

www.wilo-recycling.com.

Remedy

Set clock.

Set clock, create secure power supply

if necessary.

Have the motor head replaced by a

specialist  Page 10.

Have the motor head replaced by a

specialist  Page 10.

Set temperature above 55 °C.

Set switch-off time to less than 8

hours.

Restore power supply.

This fault does not affect the pump

function.

Have the power supply checked by a

qualified electrician.

Check the timer function setting

 Page 12.

Have a specialist remove the pump

 Page 10.

The movement of the impeller is

restored by turning it and flushing out

the dirt.

Check the stop valves; they must be

completely open.

WILO SE 08/2015

Установка

Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Star-Z NOVA

119

Ру

сс

ки

й

5.3 Заполнение и удаление воздуха

1. Заполнение установки.
2. Удаление воздуха из камеры ротора про-

исходит автоматически после непродол-
жительного времени работы. При этом
может возникать шум. В случае необходи-
мости можно ускорить удаление воздуха,
несколько раз включив и выключив насос.
Кратковременный сухой ход не вредит
насосу.

Рис. 5

Открыть WILO-Connector
следующим образом:

Установка, 3 заполнение и удаление воздуха

Техническое обслуживание/неисправности

120

WILO SE 10/2012

Ру

сс

ки

й

Очистка

Снаружи насос только протирать слегка
увлажненной тряпкой без чистящего средства.

Замена головки мотора

Замена головки мотора

Стр. 117.

6

Техническое обслуживание/неисправности

Сменный мотор заказывать у квалифициро-
ванного наладчика.

Осторожно: При демонтаже головки

мотора или насоса возможен выход горячей
перекачиваемой среды под давлением.
Сначала подождать, пока насос остынет.
Перед демонтажом насоса закрыть запор
ные клапаны

Стр. 117.

Указание: При демонтированном и

работающем моторе возможно возникнове
ние шумов и смена направления вращения. В
данном случае это является нормальным
состоянием.
Безупречное функционирование может быть
обеспечено только в том случае, если насос
работает в перекачиваемой среде.

Техническое обслуживание/неисправности

Неисправности, Техническое обслуживание/неисправности

Страница 13

  • Изображение
  • Текст

Техническое обслуживание/неисправности

Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Star-Z NOVA

121

Ру

сс

ки

й

7

Техническое обслуживание/неисправности

8

Неисправности

Причины

Способ устранения

Насос не
запускается.

Прерывание подачи
тока, короткое замы-
кание или неисправ

ность предохрани-
телей.

Поручить проверку
подачи тока квалифи
цированному элек-

трику.

Функция таймера авто
матически отключи
лась (только испол-

нение Star-Z NOVA C).

Проверить настройки
штекерного таймера.

Мотор заблокирован,
например, осадком из
циркулирующей воды.

Поручить специалисту
демонтировать насос

Стр. 117.

Восстановить плавный

ход рабочего колеса
вращением и промыва
нием загрязнений.

Насос производит
шумы.

Трение мотора, напри-
мер, из-за осадка из
циркулирующей воды.

Сухой ход, недоста-
точно воды.

Проверить запорную
арматуру, ее необхо-
димо полностью
открыть.

Воздух в насосе.

5 раз включать насос на
30с и выключать на
30 с.

Указание: Если неисправность устра

нить не удается, необходимо вызвать квали-
фицированного наладчика.

Неисправности, Техническое обслуживание/неисправности

D

EG – Konformitätserklärung

GB

EC – Declaration of conformity

F

Déclaration de conformité CE

Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe :

Star Z Nova

Herewith, we declare that this product:

Par le présent, nous déclarons que cet agrégat :

in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:

in its delivered state complies with the following relevant provisions:

est conforme aux dispositions suivants dont il relève:

Elektromagnetische Verträglichkeit – Richtlinie

2004 / 108 / EG

Electromagnetic compatibility – directive

Compatibilité électromagnétique- directive

Niederspannungsrichtlinie

2006 / 95 / EG

Low voltage directive

Directive basse-tension

und entsprechender nationaler Gesetzgebung.

and with the relevant national legislation.

et aux législations nationales les transposant.

Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere:

EN 60335-2-51

Applied harmonized standards, in particular:

EN 61000-3-2

Normes harmonisées, notamment:

EN 61000-3-3

EN

55014-1&2

Bei einer mit uns nicht abgestimmten technischen Änderung der oben genannten Bauarten, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable.
Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité.

Dortmund, 15.04.2009

Oliver Breuing

Quality Manager

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
Germany

Document: 2104092.1

Deg - konformitätserklärung, Gb ec

verklaring van overeenstemming Hiermede verklaren wij dat d…

Страница 15

  • Изображение
  • Текст

NL

EG-verklaring van overeenstemming

Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de
geleverde uitvoering voldoet aan de volgende
bepalingen:

Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG

EG-laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG

Gebruikte geharmoniseerde normen, in het

bijzonder:

1)

I

Dichiarazione di conformità CE

Con la presente si dichiara che i presenti prodotti
sono conformi alle seguenti disposizioni e
direttive rilevanti:

Compatibilità elettromagnetica 2004/108/EG

Direttiva bassa tensione 2006/95/EG

Norme armonizzate applicate, in particolare:

1)

E

Declaración de conformidad CE

Por la presente declaramos la conformidad del
producto en su estado de suministro con las
disposiciones pertinentes siguientes:

Directiva sobre compatibilidad electromagnética
2004/108/EG

Directiva sobre equipos de baja tensión
2006/95/EG

Normas armonizadas adoptadas, especialmente:

1)

P

Declaração de Conformidade CE

Pela presente, declaramos que esta unidade no
seu estado original, está conforme os seguintes
requisitos:

Compatibilidade electromagnética 2004/108/EG

Directiva de baixa voltagem2006/95/EG

Normas harmonizadas aplicadas, especialmente: 1)

S

CE- försäkran

Härmed förklarar vi att denna maskin i levererat
utförande motsvarar följande tillämpliga
bestämmelser:

EG–Elektromagnetisk kompatibilitet – riktlinje
2004/108/EG

EG–Lågspänningsdirektiv 2006/95/EG

Tillämpade harmoniserade normer, i synnerhet: 1)

N

EU-Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer hermed at denne enheten i utførelse
som levert er i overensstemmelse med følgende
relevante bestemmelser:

EG–EMV–Elektromagnetisk kompatibilitet
2004/108/EG

EG–Lavspenningsdirektiv 2006/95/EG

Anvendte harmoniserte standarder, særlig: 1)

FIN

CE-standardinmukaisuusseloste

Ilmoitamme täten, että tämä laite vastaa seuraavia
asiaankuuluvia määräyksiä:

Sähkömagneettinen soveltuvuus 2004/108/EG

Matalajännite direktiivit: 2006/95/EG

Käytetyt yhteensovitetut standardit, erityisesti:

1)

DK

EF-overensstemmelseserklæring

Vi erklærer hermed, at denne enhed ved levering
overholder følgende relevante bestemmelser:

Elektromagnetisk kompatibilitet: 2004/108/EG

Lavvolts-direktiv 2006/95/EG

Anvendte harmoniserede standarder, særligt:

1)

H

EK. Azonossági nyilatkozat

Ezennel kijelentjük,hogy az berendezés az
alábbiaknak megfelel:

Elektromágneses zavarás/türés: 2004/108/EG

Kisfeszültségü berendezések irány-Elve:
2006/95/EG

Felhasznált harmonizált szabványok, különösen:

1)

CZ

Prohlášení o shodĈ EU

Prohlašujeme tímto, že tento agregát v dodaném
provedení odpovídá následujícím pįíslušným
ustanovením:

SmĈrnicím EU–EMV 2004/108/EG

SmĈrnicím EU–nízké napĈtí 2006/95/EG

Použité harmonizaüní normy, zejména:

1)

PL

Deklaracja Zgodnoıci CE

Niniejszym deklarujemy z peğnö
odpowiedzialnosciö Ņe dostarczony wyrób jest
zgdony z nastĆpujöcymi dokumentami:

Odpowiednioıø elektromagnetyczna
2004/108/EG

Normie niskich napiĆø 2006/95/EG

Wyroby sö zgodne ze szczegóğowymi normami

zharmonizowanymi:

1)

RUS

ƟǀDždžƻNjƻǑǃǚ lj njljljǍƽǀǍnjǍƽǃǃ
ƠƽNjljNJǀDŽnjDžǃLJ LjljNjLJƻLJ

ƨƻnjǍljǚǔǃLJ ƿljDžǎLJǀLjǍljLJ ǂƻǚƽdžǚǀLJ, ǒǍlj ƿƻLjLjǖDŽ
ƻƾNjǀƾƻǍ ƽ ǀƾlj ljƼǕǀLJǀ NJljnjǍƻƽDžǃ njljljǍƽǀǍnjǍƽǎǀǍ
njdžǀƿǎǙǔǃLJ LjljNjLJƻǍǃƽLjǖLJ ƿljDžǎLJǀLjǍƻLJ:

ƸdžǀDžǍNjljLJƻƾLjǃǍLjƻǚ ǎnjǍljDŽǒǃƽljnjǍǗ 2004/108/EG

ƟǃNjǀDžǍǃƽǖ NJlj LjǃǂDžljƽljdžǗǍLjljLJǎ LjƻNJNjǚǁǀLjǃǙ
2006/95/EG

ƣnjNJljdžǗǂǎǀLJǖǀ njljƾdžƻnjljƽƻLjLjǖǀ njǍƻLjƿƻNjǍǖ ǃ

LjljNjLJǖ, ƽ ǒƻnjǍLjljnjǍǃ : 1)

GR

ŕŮŻƇƁŷ ½ſžƁűſpžųŮƀ Ƃŷƀ Ŗ.Ŗ.

ŕŷŻƌżžƃpŵ ƊƂŹ Ƃž ½ſžƈƊż űƃƂƊ Ɓ’ űƃƂŮ Ƃŷż
źűƂŬƁƂűƁŷ ½űſŬŴžƁŷƀ Źźűżž½žŹŵů ƂŹƀ űźƊŻžƃŸŵƀ
ŴŹűƂŬŽŵŹƀ :

ŘŻŵźƂſžpűųżŷƂŹźŮ ƁƃpŲűƂƊƂŷƂű EG-
2004/108/EG

ŠŴŷųůű ƅűpŷŻŮƀ ƂŬƁŷƀ EG–2006/95/EG

ŖżűſpžżŹƁpŭżű ƅſŷƁŹpž½žŹžƋpŵżű ½ſƊƂƃ½ű,

ŹŴŹűůƂŵſű:

1)

TR

EC Uygunluk Teyid Belgesi

Bu cihaz°n teslim edildiĊi ijekliyle aijaĊ°daki
standartlara uygun olduĊunu teyid ederiz:

Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG

Alçak gerilim direktifi 2006/95/EG

K°smen kullan°lan standartlar: 1)

1)

EN 60335-2-51,

EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3,

EN 55014-1&2.

Oliver Breuing

Quality Manager

WILO SE

Nortkirchenstraße 100

44263 Dortmund

Germany

verklaring van overeenstemming  Hiermede verklaren wij dat d...

Wilo – International

(Subsidiaries)

Argentina
WILO SALMSON
Argentina S.A.
C1295ABI Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
T+ 54 11 4361 5929
info@salmson.com.ar

Australia
WILO Australia Pty Limited
Murrarrie, Queensland, 4172
T +61 7 3907 6900
chris.dayton@wilo.com.au

Austria
WILO Pumpen
Österreich GmbH
2351 Wiener Neudorf
T +43 507 507-0
office@wilo.at

Azerbaijan
WILO Caspian LLC
1014 Baku
T +994 12 5962372
info@wilo.az

Belarus
WILO Bel OOO
220035 Minsk
T +375 17 2535363
wilo@wilo.by

Belgium
WILO SA/NV
1083 Ganshoren
T +32 2 4823333
info@wilo.be

Bulgaria
WILO Bulgaria Ltd.
1125 Sofia
T +359 2 9701970
info@wilo.bg

Brazil
WILO Brasil Ltda
Jundiaí – SP – CEP
13.201-005
T + 55 11 2817 0349
wilo@wilo-brasil.com.br

Canada
WILO Canada Inc.
Calgary, Alberta T2A 5L4
T +1 403 2769456
bill.lowe@wilo-na.com

China
WILO China Ltd.
101300 Beijing
T +86 10 58041888
wilobj@wilo.com.cn

Croatia
WILO Hrvatska d.o.o.
10090 Zagreb
T +38 51 3430914
wilo-hrvatska@wilo.hr

Czech Republic
WILO Praha s.r.o.
25101 Cestlice
T +420 234 098711
info@wilo.cz

Denmark
WILO Danmark A/S
2690 Karlslunde
T +45 70 253312
wilo@wilo.dk

Estonia
WILO Eesti OÜ
12618 Tallinn
T +372 6 509780
info@wilo.ee

Finland
WILO Finland OY
02330 Espoo
T +358 207401540
wilo@wilo.fi

France
WILO S.A.S.
78390 Bois d’Arcy
T +33 1 30050930
info@wilo.fr

Great Britain
WILO (U.K.) Ltd.
DE14 2WJ Burton-
Upon-Trent
T +44 1283 523000
sales@wilo.co.uk

Greece
WILO Hellas AG
14569 Anixi (Attika)
T +302 10 6248300
wilo.info@wilo.gr

Hungary
WILO Magyarország Kft
2045 Törökbálint
(Budapest)
T +36 23 889500
wilo@wilo.hu

India
WILO India Mather and
Platt Pumps Ltd.
Pune 411019
T +91 20 27442100
service@
pun.matherplatt.co.in

Indonesia
WILO Pumps Indonesia
Jakarta Selatan 12140
T +62 21 7247676
citrawilo@cbn.net.id

Ireland
WILO Ireland
Limerick
T +353 61 227566
sales@wilo.ie

Italy
WILO Italia s.r.l.
20068 Peschiera Borromeo
(Milano)
T +39 25538351
wilo.italia@wilo.it

Kazakhstan
WILO Central Asia
050002 Almaty
T +7 727 2785961
info@wilo.kz

Korea
WILO Pumps Ltd.
621-807 Gimhae
Gyeongnam
T +82 55 3405890
wilo@wilo.co.kr

Latvia
WILO Baltic SIA
1019 Riga
T +371 7 145229
mail@wilo.lv

Lebanon
WILO SALMSON
Lebanon
12022030 El Metn
T +961 4 722280
wsl@cyberia.net.lb

Lithuania
WILO Lietuva UAB
03202 Vilnius
T +370 5 2136495
mail@wilo.lt

Morocco
WILO Maroc
SARLQUARTIER
INDUSTRIEL AIN SEBAA
20250
CASABLANCA
T +212 (0) 5 22 660 924
contact@wilo.ma

The Netherlands
WILO Nederland b.v.
1551 NA Westzaan
T +31 88 9456 000
info@wilo.nl

Norway
WILO Norge AS
0975 Oslo
T +47 22 804570
wilo@wilo.no

Poland
WILO Polska Sp. z.o.o.
05-090 Raszyn
T +48 22 7026161
wilo@wilo.pl

Portugal
Bombas Wilo-Salmson
Portugal Lda.
4050-040 Porto
T +351 22 2080350
bombas@wilo.pt

Romania
WILO Romania s.r.l.
077040 Com. Chiajna Jud.
Ilfov
T +40 21 3170164
wilo@wilo.ro

Russia
WILO Rus ooo
123592 Moscow
T +7 495 7810690
wilo@wilo.ru

Saudi Arabia
WILO ME – Riyadh
Riyadh 11465
T +966 1 4624430
wshoula@wataniaind.com

Serbia and Montenegro
WILO Beograd d.o.o.
11000 Beograd
T +381 11 2851278
office@wilo.co.yu

Slovakia
WILO Slovakia s.r.o.
83106 Bratislava
T +421 2 33014511
wilo@wilo.sk

Slovenia
WILO Adriatic d.o.o.
1000 Ljubljana
T +386 1 5838130
wilo.adriatic@wilo.si

South Africa
Salmson South Africa
1610 Edenvale
T +27 11 6082780
errol.cornelius@
salmson.co.za

Spain
WILO Ibérica S.A.
28806 Alcalá de Henares
(Madrid)
T +34 91 8797100
wilo.iberica@wilo.es

Sweden
WILO Sverige AB
35246 Växjö
T +46 470 727600
wilo@wilo.se

Switzerland
EMB Pumpen AG
4310 Rheinfelden
T +41 61 83680-20
info@emb-pumpen.ch

Taiwan
WILO-EMU Taiwan Co. Ltd.
110 Taipeh
T +886 227 391655
nelson.wu@
wiloemutaiwan.com.tw

Turkey
WILO Pompa Sistemleri
San. ve Tic. A.S¸.
34956 İstanbul
T +90 216 2509400
wilo@wilo.com.tr

Ukraina
WILO Ukraina t.o.w.
01033 Kiew
T +38 044 2011870
wilo@wilo.ua

United Arab Emirates
WILO Middle East FZE
Jebel Ali Free Zone – South
– Dubai
T +971 4 880 91 77
info@wilo.ae

USA
WILO USA LLC
Rosemont, IL 60018
T +1 866 945 6872
info@wilo-usa.com

Vietnam
WILO Vietnam Co Ltd.
Ho Chi Minh City, Vietnam
T +84 8 38109975
nkminh@wilo.vn

March 2012

Further subsidiaries, representation and sales offices on www.wilo.com

Wilo

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
Germany
T 0231 4102-0
F 0231 4102-7363
wilo@wilo.com
www.wilo.de

Nord
WILO SE
Vertriebsbüro Hamburg
Beim Strohhause 27
20097 Hamburg
T 040 5559490
F 040 55594949
hamburg.anfragen@wilo.com

Nord-Ost
WILO SE
Vertriebsbüro Berlin
Juliusstraße 52–53
12051 Berlin-Neukölln
T 030 6289370
F 030 62893770
berlin.anfragen@wilo.com

Ost
WILO SE
Vertriebsbüro Dresden
Frankenring 8
01723 Kesselsdorf
T 035204 7050
F 035204 70570
dresden.anfragen@wilo.com

Süd-Ost
WILO SE
Vertriebsbüro München
Adams-Lehmann-Straße 44
80797 München
T 089 4200090
F 089 42000944
muenchen.anfragen@wilo.com

Süd-West
WILO SE
Vertriebsbüro Stuttgart
Hertichstraße 10
71229 Leonberg
T 07152 94710
F 07152 947141
stuttgart.anfragen@wilo.com

Mitte
WILO SE
Vertriebsbüro Frankfurt
An den drei Hasen 31
61440 Oberursel/Ts.
T 06171 70460
F 06171 704665
frankfurt.anfragen@wilo.com

West I
WILO SE
Vertriebsbüro Düsseldorf
Westring 19
40721 Hilden
T 02103 90920
F 02103 909215
duesseldorf.anfragen@wilo.com

West II
WILO SE
Vertriebsbüro Dortmund
Nortkirchenstr. 100
44263 Dortmund
T 0231 4102-6560
F 0231 4102-6565
dortmund.anfragen@wilo.com

Kompetenz-Team
Gebäudetechnik

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
T 0231 4102-7516
F 0231 4102-7666

Kompetenz-Team
Kommune
Bau + Bergbau

WILO SE, Werk Hof
Heimgartenstraße 1-3
95030 Hof
T 09281 974-550
F 09281 974-551

Werkskundendienst
Gebäudetechnik
Kommune
Bau + Bergbau
Industrie

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
T 0231 4102-7900
T 01805 W•I•L•O•K•D*

9•4•5•6•5•3

F 0231 4102-7126
kundendienst@wilo.com

Täglich 7-18 Uhr
erreichbar
24 Stunden Technische
Notfallunterstützung

– Kundendienst-

Anforderung

– Werksreparaturen
– Ersatzteilfragen
– Inbetriebnahme
– Inspektion
– Technische

Service-Beratung

– Qualitätsanalyse

Wilo-International

Österreich
Zentrale Wiener
Neudorf:
WILO Pumpen Österreich
GmbH
Wilo Straße 1
A-2351 Wiener Neudorf
T +43 507 507-0
F +43 507 507-15
office@wilo.at
www.wilo.at

Vertriebsbüro Salzburg:
Gnigler Straße 56
A-5020 Salzburg
T +43 507 507-13
F +43 662 878470
office.salzburg@wilo.at
www.wilo.at

Vertriebsbüro
Oberösterreich:
Trattnachtalstraße 7
A-4710 Grieskirchen
T +43 507 507-26
F +43 7248 65054
office.oberoester-
reich@wilo.at
www.wilo.at

Schweiz
EMB Pumpen AG
Gerstenweg 7
CH-4310 Rheinfelden
T +41 61 83680-20
F +41 61 83680-21
info@emb-pumpen.ch
www.emb-pumpen.ch

Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland

Erreichbar Mo–Do 7-18 Uhr, Fr 7-17 Uhr.

– Antworten auf

– Produkt- und Anwendungsfragen
– Liefertermine und Lieferzeiten

– Informationen über Ansprechpartner vor Ort

– Versand von Informationsunterlagen

* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Standorte weiterer
Tochtergesellschaften

Die Kontaktdaten finden
Sie unter

www.wilo.com.

Stand August 2012

Wilo-vertriebsbüros in deutschland

Видео Wilo Star-Z Nova. Ремонт. Repair in 10 minutes. (автор: zel-master)06:19

Wilo Star-Z Nova. Ремонт. Repair in 10 minutes.

Видео Насос рециркуляции ГВС Wilo Star-Z Nova. Обзор и Монтаж. (автор: Геотермика - монтаж отопления в Краснодаре)04:48

Насос рециркуляции ГВС Wilo Star-Z Nova. Обзор и Монтаж.

Видео Универсальный насос Wilo-Star-Z NOVA T для ГВС (автор: Wilo Belarus)03:32

Универсальный насос Wilo-Star-Z NOVA T для ГВС

Видео Wilo Star-Z NOVA - энергоэффективный насос для систем горячего водоснабжения (автор: Wilo Belarus)02:22

Wilo Star-Z NOVA – энергоэффективный насос для систем горячего водоснабжения

Видео Обзор насоса Wilo Star-Z 15 TT (автор: Игорь Журавлев)09:36

Обзор насоса Wilo Star-Z 15 TT

Видео Насос циркуляционный Wilo Star Z Nova для систем ГВС (автор: ООО "Сушилка")02:09

Насос циркуляционный Wilo Star Z Nova для систем ГВС

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *